We compare the glass as people, and water as money, and whem someone goes beyond the limit, water will overflow. A very simple expression.Although, it IS very hard to know your limits in any circumstances.