A father worries that his daughter might rather be somewhere besides with her family on vacation, but soon realizes that her behavior is simply her way of showing her true feelings, which allows them to connect in an unexpected way.