The brief: tactical re-launch of the BMW 3 Series, giving priority to notoriousness. The answer: finally reveal why Forrest Gump decided to stop running. The challenge: make the Canary Islands and parts of mainland Spain look like the USA.