The ad is written in colloquial English to make it as accessible as possible to the audience. So... nips rather than nipples, boobs rather than breasts, and similies such as "hang like puppies in sacks".