The scene has only one take and the shot zooms in. It shows a panorama of a slum, and the speaker gives information and data about this theme, until he surprises us by announcing that our indifference kept us from noticing that the image had been upside-down.