A snail gradually slides off a leaf. It seems, due to noise and wind, that a helicopter is landing close to the snail. We then see a home theatre system and realise that the helicopter was on television.