Radio and Audio > Product & Service

FAIRY

KEMPERTRAUTMANN, Hamburg / undefined / 2011

Awards:

Silver Cannes Lions
CampaignCampaignLayout(opens in a new tab)

Overview

Credits

Overview

BriefExplanation

Beate Uhse Erotic TV offers a child lock feature. We highlight this with some very ambivalent fairytales:For children’s ears, they are just harmless, cute stories. For adults, they are full of intensely erotic content and wordplay.

ScriptInEnglish

FAIRY TALE MUSICSTORY TELLER: Once upon a time, there was a beautiful fairy, who was always searching for the biggest nuts she could find. For she loved birds, especially a cockatoo and a swallow, and would go out each day to look for food for them.

One day, as she was searching, she met a young magician sitting forlorn beneath an apple tree. He was in the middle of whacking off – one of the delicious apples above his head."Why do you look so sad?", asked the fairy.At that moment, he slid out his long magic wand and laid it in her hand. "This thing won’t work its magic any more," he lamented.Without batting an eyelid, she bent down and blew him – fine fairy dust into his face.Instantly, his powers returned and his joy erupted: "Ohhh, how can I ever thank you?"Whatever she desired from then on – he gave it to her with his huge magic wand.And the moral of the story is: You will see it, not your kids.Beate Uhse Erotic TV with child lock.

ScriptInOriginalLanguage

MAERCHEN MUSICERZAEHLER: Es war einmal eine wunderschöne Fee, die immer gut zu Vögeln war. Ob Amsel, Drossel, Fink oder Star, sie sammelte für sie täglich die dicksten Nüsse.Eines Tages traf sie auf ihrer Suche einen jungen Zauberer. Er saß betrübt unter einem Apfelbaum und holte sich gerade einen runter – von den köstlichen Äpfeln über ihm.

„Was schaust du so traurig?“ fragte die Fee.Da packte er seinen langen Zauberstab aus und legte ihn in ihre Hände. „Das Ding will keine Magie mehr versprühen,“ klagte er.Ohne zu zögern bückte sie sich und blies ihm einen – feinen Feenstaub ins Gesicht.Prompt kehrten seine Kräfte zurück und es schoss aus ihm heraus: „Ohhh, wie kann ich dir nur danken?“Und was sie sich von da an auch wünschte – er besorgte es ihr mit seinem mächtigen Zauberstab.

Und die Moral von der Geschicht: Sie werden’s sehen. Ihre Kinder nicht.Beate Uhse TV mit Kindersicherung.

More Entries from Publications & Media in Radio and Audio

24 items

Grand Prix Cannes Lions
BUD

Cars & Automotive Services

BUD

MERCEDES BENZ, NET#WORK BBDO

(opens in a new tab)

More Entries from KEMPERTRAUTMANN

24 items

Gold Cannes Lions
THE MISSING CHILD

Best Use of Branded Content

THE MISSING CHILD

INITIATIVE VERMISSTE KINDER, KEMPERTRAUTMANN

(opens in a new tab)