In a ski resort, a sadomasochist, wearing a latex suit, increases the chances of being voluntarily hurt and takes pleasure from it. There is only one negative side to this "super day": the Rossignol Soft ski boots, do not correspond to his requirement: they do not hurt!