Hayate means "blast of wind" emphasising how fast the new hayate train is. A woman travelling in the train eats sushi to show how little movement is felt by the passengers.