In a big city on the pavement of a very busy street, a businessman and a young boy almost bump into each other. In a spirit of complicity, the situation turns into a game, with each one trying to stop the other from getting past.