The Priceline Negotiator is at it once more, on his never-ending quest to save people money on hotels. This chapter sees he and his daughter infiltrating the Thunder Dragons, a motorcycle gang that appreciates a good deal. They find the gang a hotel at a reasonable price, without getting roughed up in the process.