Radio and Audio > Radio Entry
VALENTINE'S DAY
SAVAGLIO\TBWA, Buenos Aires / MASTERFOODS / 2006
Awards:
Overview
Credits
Overview
ScriptInEnglish
SFX: Dog panting and barkingFVO:Hello beautiful. How are you? Oh, you are so cute. Alright, alright. Are you alone?
Where’s your owner? Oh…Let’s me see that tag? Wait wait…ok ok, let’s call your owner.
SFX: Dialling a phone numberMVO:Hello.FVO:Well, hi there. Good morning? Look, I think I found your dog.MVO:Oh my god thank god, thank god. I’ve been looking for him all over the place for over an hour. How is he? Is he ok? Is he hurt?
FVO:No, no. He looks fine to me.MVO:That’s awesome. That’s, great. That’s great. He must be freaking out. Let’s see. Could you put him on the phone please?
FVO:What?MVO:Yeah. That’s right. Put him on the phone?FVO:The dog?MVO:Put him on the phone Put the phone right next to his ear.FVO:Ok. Hold on.MVO:Well? Is she hot? The blond one, right? Is she the one I asked you for? Ok, ok, ok just cool off a little. Keep the drooling under control, man. Don’t go wagging your tail too much or she’ll find out. Act lost. Will ya? Now… listen to me. Sure this is the girl from the park, right? Not like the last time when… Alright. Alright. Alright. Chill. I hear you. I trust you. I’ll be right over. Put her on.
FVO:For me? Hello?MVO:Alright then. Tell you what. Why don’t you tell me where you are so I can pick him up? And maybe we could have some coffee or something… ANN:Love is around the corner. But someone has to go find it. Happy Valentine’s Day. Pedigree. How could you not love them?
ScriptInOriginalLanguage
FVO: Hola hermoso. ¿Y vos? Que lindo que sos. Bueno, bueno. ¿Vos estas sólo? ¿Dónde esta tu dueño? A ver esa chapita. Bueno… Cuquito ahora vamos a llamar.
MVO: Hola.FVO: Hola. Que tal. Mira me parece que encontré a tu perro.MVO: Uy. No me digas. Hace una hora que lo estoy buscando. Menos mal. Estaba Desesperado ¿Cómo esta? ¿Esta lastimado?
FVO: No, no. Está bien. Yo lo veo bien.MVO: Ay bueno. menos mal. Debe estar recontra asustado pobrecito. A ver. Pasamelo.
FVO: ¿Qué?
MVO: Pasamelo.FVO: ¿Al perro?MVO: Si. Si. Ponele el teléfono en la oreja que yo lo hablo.FVO: Bueno, para.MVO: ¿Y? ¿Está buena? ¿Rubia, no? Como te pedí. Bien, bueno, bueno, tranquilo. No te babees. ¡Eh! Y no muevas mucho la cola que me mandas al frente. Ahora escuchame. ¿Vos estas seguro que es la más linda de la plaza? No es cómo la última vez… Viste. Bueno, bueno tranquilo ya entendí. Confío en vos. Voy para allá. Pasamela.
FVO: ¿Para mí? Hola. HOMBRE Bueno. No se. Porque no me decís donde estas. Así yo lo voy a buscar. Después podemos ir a tomar un case ¿No? Digo, no se… ANN: El amor esta a la vuelta de la esquina. Pero alguien tiene que ir a buscarlo. Feliz Día de los Enamorados. Pedigree. Imposible no quererlos.
More Entries from Miscellaneous in Radio and Audio
24 items
More Entries from SAVAGLIO\TBWA
24 items
