Radio and Audio > Product & Service

MARTIN

PROLAM Y&R, Santiago / UNICEF / 2015

Awards:

Gold Cannes Lions
CampaignCampaign(opens in a new tab)
MP3 Translation
MP3 Original Language

Overview

Credits

Overview

ScriptInEnglish

MUSIC: HAUNTING

SFX: PHONE RINGS. MUFFLED SPEECH

MVO: Pedro calls his babysitter everyday to know about his son Martin, and always asks her 3 questions: Where is he, how is his mood and if his wife is going to be home late.

If she is late, he makes sure to get to the house as fast as he can.

SFX: CAR DRIVES OFF

MVO: Martin everyday speaks to his babysitter to know about his father Pedro, and always asks her three questions: Where is he, how is his mood, and if her mother is going to be home late. If she is late, he makes sure to get to his bedroom as fast as he can.

SFX: FOOTSTEPS. DOOR CLOSING

ANNCR: The closer the abuse, the harder to notice. 85 percent of children’s sexual abuse in Chile is domestic. Let’s always be vigilant of our child’s behavior. A word of advice from UNICEF.

ScriptInOriginalLanguage

MUSIC: HAUNTING

SFX: PHONE RINGS. MUFFLED SPEECH

MVO: Pedro, todos los días llama a la niñera de su hijo Martín para saber de él, y siempre le hace 3 preguntas:

Donde está, si está de ánimo y si su esposa tardará en llegar a casa. Si tarda en llegar, entonces sabe que se tiene que irse cuanto antes a casa.

SFX: CAR DRIVES OFF

MVO: Martín, todos los días pregunta a su niñera por su padre Pedro para saber de él, y siempre le hace 3 preguntas:

Donde está, si está de ánimo y si su madre llegará luego a casa. Si tarda en llegar, entonces sabe que tiene que irse cuanto antes a su pieza.

SFX: FOOTSTEPS. DOOR CLOSING

ANNCR: Mientras más cerca el abuso, más difícil de descubrir. El 85% de los abusos sexuales infantiles en Chile son intrafamiliares. Estemos siempre atentos a la conducta de los niños. Un consejo de UNICEF.

More Entries from Public Awareness Messages in Radio and Audio

24 items

Grand Prix Cannes Lions
THE BERLIN WALL OF SOUND - THE MOST UNBEARABLE RADIO AD

Use of Sound Design

THE BERLIN WALL OF SOUND - THE MOST UNBEARABLE RADIO AD

SOUNDCLOUD, GREY GERMANY

(opens in a new tab)

More Entries from PROLAM Y&R

24 items

Gold Cannes Lions
BIKERS

Alcoholic Drinks

BIKERS

ROTHAMMER, PROLAM Y&R

(opens in a new tab)