MUSICNARRATOR: Hagrid drew a filthy handkerchief from one of his endless pockets, blew his nose and said:“Didn’t you ever wonder how you got that Mark on your forehead? It’s not an ordinary cut… It happened when “You-Know-Who’s” powerful curse struck you.That curse was the end of your family, yet it failed to work with you. And that’s why you’re famous, Harry. No wizard he would have wanted to kill has ever survived. Not one, except you.”“But… What happened with Vold… sorry, I mean You-Know-Who?”, asked the child.“Good question. He disappeared the very night he tried to kill you. That is the biggest mystery of them all.”Confused, Harry looked at his reflection on the mirror, which seemed to be of another person. He no longer saw the typical image of a doll made of wood, but the smart and lively, figure of a dashing young boy, with chestnut hair and deep blue eyes.“Where is my father?!” he shouted. He entered the adjoining room and found the old man, Gepetto. He ran to embrace him and said: “Father. Finally, I’m a real boy”When you visit the Colsubsidio Book Exchange, you come with one story and leave with another. Visit our libraries, from March 3 to 24.A Colsubsidio campaign for the promotion of literacy.

MÚSICA VO: Hagrid sacó un pañuelo muy sucio de sus bolsillos, se limpió la nariz y dijo:“Nunca te preguntaste cómo te hiciste esa marca en la frente? No es un corte común. Sucedió cuando una poderosa maldición de “Quien tú sabes”, te tocó.Fue la que terminó con tu familia, pero no funcionó contigo. Y por eso eres famoso, Harry. Ningún mago a quien él hubiera decidido matar sobrevivió, nadie excepto tú.Pero ¿qué sucedió con Vold... perdón, quiero decir con “Quien usted sabe”. Preguntó el niño.Buena pregunta. Desapareció la misma noche que trató de matarte. Ese es el mayor misterio.Harry desconcertado se miró al espejo, y le pareció ser otro. No vio ya reflejada en él la acostumbrada imagen del muñeco de madera, sino la imagen viva e inteligente de un lindo muchacho: con los cabellos castaños y los ojos celestes.¿Dónde está mi papá? Gritó poco después; y entrando en una habitación contigua, encontró al viejo, Gepeto. Lo abrazo y le dijo: papá por fin soy un niño de verdad.Cuando vienes al Trueque de Libros Colsubsidio, llegas con una historia y te vas con otra. Asiste a nuestras bibliotecas del 3 al 24 de marzo.Una campaña de Colsubsido para fomentar la lectura.