Radio and Audio > Product & Service
LOWE-SSP3, Bogota / COLSUBSIDIO LIBRARIES / 2012
Awards:
Overview
Credits
ScriptInEnglish
MUSICNARRATOR: Nine years of war. It did not matter the strength the Greeks would fight with, each one fell when attempting to scale the massive wall before them.The Oracle had a vision: a hawk pretended to retreat, hiding from its prey behind a tree.
Once its victim would come nearby, the bird would conclude the hunt.The Oracle narrated the story to his king. The monarch realized that he would never overcome the Walls of Troy by sheer force.
He then conceived a plan: to build a great wooden horse, conceal his best warriors within it, and leave it behind, as an offering to the Gods.
Troy lies asleep… The offer rests within the city’s walls.
The colossal horse’s wooden belly cracks open, and one by one, seven dwarfs emerge from the dark, with axes and chisels in their hands.
The oldest one starts singing while he adjusts his red hat.
As the grumpiest one fixes his beard, Dopey says farewell to the beautiful princess with a kiss, before he sets off with his brothers to work at the mine.
When you visit the Colsubsidio Book Exchange, you come with one story and leave with another. Visit our libraries, from March 3 to 24.A Colsubsidio campaign for the promotion of literacy.
ScriptInOriginalLanguage
MUSICAVO: Nueve años en guerra. No importaba con qué fuerza pelearan los griegos; todos caían al tratar de atravesar la gran muralla. El adivino tuvo una visión: un halcón fingía retirarse y se ocultaba de su presa que se escondía en un árbol. Cuando la presa emergía, el halcón culminaba su caza.El adivino narró a su rey la visión. Este dedujo que no deberían seguir tratando de asaltar por la fuerza las murallas de Troya. Entonces concibió un plan: construir un caballo, ocultar en él a los mejores guerreros y dejarlo como ofrenda a los dioses.Troya duerme. La ofrenda ya reposa dentro de la muralla. El gigantesco animal de madera se abre yuno a uno, siete enanos, emergen de la oscuridad con hachas y cinceles en sus manos.El mayor empieza un cántico y mueve su sombrero rojo. El más gruñón arregla su barba mientras Tontín se despide de la bella princesa con un beso, antes de ir a trabajar con sus hermanos a la mina.Cuando vienes al Trueque de Libros Colsubsidio, llegas con una historia y te vas con otra. Asiste a nuestras bibliotecas del 3 al 24 de marzo. Una campaña de Colsubsido para fomentar la lectura.
More Entries from Commercial Public Services in Radio and Audio
24 items
More Entries from LOWE-SSP3
24 items