Radio and Audio > Product & Service

SANITARY PADS

BBDO BELGIUM, Brussels / SBS BELGIUM / 2015

Awards:

Silver Cannes Lions
CampaignCampaign(opens in a new tab)
MP3 Translation
MP3 Original Language

Overview

Credits

Overview

ScriptInEnglish

MAN 1: Did you watch Crime Night?

MAN 2: Yeah.

MAN 1: So, which part did you like best?

MAN 2: Uh, the part with those women who were dancing, but then suddenly they had to stop...

MAN 1: Oh Yeah...

MVO2: because if they danced too intensely, they lost a little bit of urine...and, woah, if that wasn’t enough, it also made them lose their confidence. I mean, who wouldn’t, right?

MAN 1: True that.

MAN 2: And then they put a diaper inside their panties...

MAN 1: Inside?

MAN 2: Yeah, but like a really small one.

MUSIC: CREEPY

ANNCR: Crime Night, so terrifying you’ll look forward to the commercial break. Tonight, beginning at 08:30 on VIER.

ScriptInOriginalLanguage

MAN 1: Hebt ge naar Crime Night gekeken?

MAN 2: Ja.

MAN 1: En? Welk stuk vond je het best??

MAN 2: Goh, dat met die vrouwen. Die eerst keihard aan’t dansen waren, maar dan moesten ze stoppen...

MAN 1: Ah, ja!

MAN 2: ...want ja, als ze te uitbundig dansten verloren ze een beetje urine, en nog erger, daardoor verloren ze ook hun zelfvertrouwen.

MAN 1: Mijn God!

MAN 2: Ja, hoe zou ge zelf zijn. En dan deden die zo’n soort van pamper in hun onderbroek, dat hielp....

MAN 1: Erin?

MAN 2: Ja maar een kleinen hé...

MUSIC: CREEPY

ANNCR: Crime Night, zo spannend dat je uitkijkt naar de reclame. Vanavond vanaf 20u30 op VIER.

More Entries from Publications & Media in Radio and Audio

24 items

Grand Prix Cannes Lions
THE BERLIN WALL OF SOUND - THE MOST UNBEARABLE RADIO AD

Use of Sound Design

THE BERLIN WALL OF SOUND - THE MOST UNBEARABLE RADIO AD

SOUNDCLOUD, GREY GERMANY

(opens in a new tab)

More Entries from BBDO BELGIUM

24 items

Grand Prix Cannes Lions
THE BREAKAWAY: THE FIRST ECYCLING TEAM FOR PRISONERS

Retail

THE BREAKAWAY: THE FIRST ECYCLING TEAM FOR PRISONERS

DECATHLON, BBDO BELGIUM

(opens in a new tab)